Coraline - Neil Gaiman

Livro

Título: Coraline
Título Original: Coraline (2002)
Autor: Neil Gaiman
Ano: 2003
Páginas: 159
Tradução: Regina de Barros Carvalho
Editora: Rocco Jovens Leitores

“Senhoras e senhores, meninos e meninas, levantem-se para aplaudir: Coraline é o que há.” Philip Pullman, autor de Fronteiras do Universo

Desde que quatro crianças inglesas descobriram a terra encantada de Nárnia, ninguém iniciava uma viagem fantástica num simples abrir de porta. E desde que Alice seguiu o coelho, ninguém enfrentou coisas tão extravagantes e assustadoras. Você não tem que ser criança para se render ao encanto de Gaiman em Coraline. Entre por essa porta e acredite no amor, na magia e no poder do bem sobre o mal.

Coraline é uma história encantadora e apavorante.

Com uma narrativa simples e extremamente envolvente essa é a história de Coraline em sua nova casa, com pais muito ocupados e desleixados e vizinhos velhos, excêntricos e bondosos que nunca pronunciam seu nome direito.

Em uma exploração pela casa em um dia de chuva Coraline descobre uma porta que abre para uma parede de tijolos. Mas não é sempre que isso acontece, para infelicidade de Coraline.

Através desta porta somos levados junto com Coraline para uma casa igual à anterior, só que com outra mãe muito melhor e outro pai mais divertido. Lá tudo é mais encantador, a comida é mais gostosa, os brinquedos parecem ter vida e os vizinhos não erram seu nome. Mas para ficar pra sempre nesse mundo mágico Coraline tem que pagar um preço passando por uma pequena mudança, porém assustadora.

A outra mãe enfim se revela como verdadeiramente é, e esse novo mundo se mostra assustador. Assim Coraline terá de usar toda a sua inteligência e perspicacia para salvar não só a si. Ela conta também com a ajuda do gato, meu personagem favorito e protagonista dos diálogos mais legais do livro.

Coraline é ao mesmo tempo sutil e arrepiante, fugindo de todas as imagens tradicionais dos livros infantis, distorcendo aspectos da vida cotidiana em um mundo que poderia ser encantador, mas se revela macabro e cruel.

Gaiman usa na dose certa elementos do terror, com humor e mistério, elaborando um clássico moderno e mostrando porque é considerado por muitos um mestre.

Filme

Coraline e o Mundo Secreto, 2009. Escrito e dirigido por Henry Selick, é baseado na obra homônima de Neil Gaiman, um consagrado escritor de quadrinhos e romances. Na sua versão original conta com nomes como Dakota Fanning, Teri Hatcher, Jennifer Saunders, Dawn French, Keith David, John Hodgman, Robert Bailey Jr., entre outros.

(O filme é baseado no livro de Neil Gaiman)

Coraline (e não Caroline) é uma garota curiosa e aventureira, que se muda para uma casa enorme, dividida em vários apartamentos ocupados por vizinhos estranhos. Seus amigos ficaram para trás, seus pais só vivem para trabalhar, e não têm tempo para ela... Sua nova vida está fadada a ser uma droga. Assim ela pensava até descobrir uma pequena porta para outro mundo, parecido com o “real”, mas muito melhor. Lá ela encontra sua outra mãe, seu outro pai e outras-versões de seus vizinhos, só que essa perfeição esconde um segredo, e o preço disso pode ser muito caro.

(Os olhos de botão são sinistros)

Ótimos efeitos, influências de clássicos como Alice no País das Maravilhas. Se algum dia você deixou de assistir esse filme por achar que era mais uma animação bestinha, arrependa-se. Coraline e o Mundo Secreto é muito mais do que uma historinha infantil, é uma fábula de terror, dosada com um humor sutil, que promete causar arrepios até nos mais velhos, sem deixar de lado um importante fundo moral.