Tradução (feita por mim) das consultas psicológicas feitas pelo Dr. Kalfman em Silent Hill: Shattered Memories

Este, certamente, é o grande diferencial do jogo. As consultas psicológicas, feitas pelo Dr. Kalfman, servem para analisar seu perfil psicológico, assim como moldar o jogo e, de certa forma, ajustá-lo ao seu ponto de vista. O Dr. Kalfman lhe fará inúmeras indagações ao decorrer do jogo, que lhe farão refletir sobre as suas decisões e respectivas conseqüências tanto no jogo quanto na vida real.

Primeira consulta:

Responda as seguintes perguntas, com o máximo de sinceridade, para seguir no jogo. Coloque verdadeiro ou falso: T (true) corresponde a verdadeiro e F (false) a falso.

(1) Faço amigos com facilidade.

(2) Tomar bebida alcoólica me ajuda á relaxar.

(3) Sou atento aos sentimentos dos outros.

(4) Prefiro as idéias abstratas.

(5) Pratico jogos sexuais.

(6) Trabalhar conforme um plano é melhor.

(7) Nunca enganei meus parentes.

Segunda consulta:

Mais um teste pessoal... Responda sim ou não às conseguintes indagações.

Você é uma pessoa reservada?

As pessoas levam algum tempo para conhecê-lo?

Você prefere estar com seus amigos ao invés de sua família?

Em seguida, você precisa colorir a pintura de uma casa. Divirta-se!...

Terceira consulta:

Welcome to High School… Kalfman lhe transportará aos ‘’velhos’’ e, por que não, nostálgicos tempos da escola. Você precisa dizer sim (yes) às palavras que lhe remetem/lembram sua personalidade nos tempos de escola e não (no) às que não o fazem.

(1) Esportista

(2) Mongolóide

(3) Bêbado

(4) Virgem

(5) Bullying

(6) Descuidado

Após isso, terá que escolher suas matérias escolares prediletas.

Quarta consulta:

Teste de inteligência... Você terá que pôr as pessoas mortas à esquerda (do seu televisor) e as pessoas dormindo à direita.

Quinta consulta:

Kalfman lhe contará a seguinte estória:

Certa vez, um príncipe chamado Guillermo se apaixonou por Celestine (adoro esse nome...), uma princesa tão bela quanto o nome. Celestine não compartilhava do mesmo sentimento que Guillermo. Mas, como Guillermo era amigo do pai de Celestine, pediu a mão da moça em casamento ao rei, que aceitou de imediato. Após o casamento, em plena lua de mel, a noiva foge do reino. Ao passar por um campo, ela não nota o aviso de perigo que o mesmo portava. Neste campo havia um touro selvagem que, ao avistar Celestine, disparou de forma abrupta em sua direção... A pobre moça não teve chances de escapar da fúria incontrolável do touro selvagem, e acabou falecendo no local.

(Desculpe pela falta de complexidade na estória, sou péssimo em compilá-las).

Em seguida, você deverá pôr as personagens, citadas acima, em ordem, conforme o grau de culpabilidade em relação à morte de Celestine. Os mais culpados à esquerda e os menos culpados à direita. 

Sexta consulta:

Questões conjugais. Este teste implicará de forma positiva ou negativa (conforme forem suas respostas) no relacionamento de Michele e John.

(1) Você acha que um casamento pode ser duradouro?

(2) Você acha que duas pessoas podem permanecer unidas por causa de seus filhos?

(3) Você acha que casar-se jovem é ruim?

(4) Você acha que sexo pode reatar um relacionamento?

Em seguida, você terá que formar três pares de casais. (uma dica: não precisa ser necessariamente do sexo oposto...). ‘’Abaixo ao preconceito’’.

Sétima e derradeira consulta:

Será preciso pôr as imagens em ordem, a seu ver. Coloque as imagens que possuem conotações sexuais à esquerda e as que não possuem à direita.

Independentemente da sua resposta, Kalfman lhe ofertará com o seguinte discurso:

Sexo é morte; a grande perda da identidade; o tigre no espaço; uma suplica pela aniquilação. (Concordo plenamente).

Regozija-se com o seu derradeiro diagnóstico... Espero que tenha apreciado a tradução.